イチローとオリンピック選手の違い

category: 新しい記事1  

イチロー三千本安打達成イチロー、大リーグ3千安打達成 史上30人目
(8月8日 朝日新聞デジタル)
大リーグ・マーリンズのイチロー外野手(42)=本名・鈴木一朗=
は7日(日本時間8日)、米コロラド州デンバーのロッキーズ戦の
七回、右越え三塁打を放ち、日本選手では初、大リーグ史上30人目
となる通算3千安打を達成した。イチローは、2000年オフに
ポスティングシステムを利用して、日本プロ野球のオリックスから
大リーグのマリナーズに移籍した。メジャー初安打は、01年4月2日
のアスレチックス戦。05年6月にメジャー通算1千安打を記録し、
09年9月には史上2位の早さで2千安打に到達した。(後略)

萩野公介と瀬戸大也その背に憧れ追いかけた 大也と公介の物語、続きは東京
(8月7日 朝日新聞デジタル)
ずっと追い続けてきた背中には、3秒66届かなかった。6日の競泳
男子400メートル個人メドレーで銅メダルだった瀬戸大也(だいや、
22)。金メダルに輝いた萩野公介(21)は、憧れで、目標で、
そして一番のライバルだった。競泳の同一種目としては60年ぶりに
日本選手2人が並んだ表彰台。一番高い中央で金メダルを受ける
萩野の隣で、瀬戸は胸の銅メダルに触れた。そして萩野と肩を組み、
メダルを掲げての撮影に応じた。(後略)

太田雄貴三宅宏実苦難に耐えた三宅、2大会連続メダルの重み
(8月7日 日経電子版)
耐えに耐えてつかんだメダル――。(中略)
五輪前から苦難の道のりが続いた。3月ごろ
に腰を痛め、五輪に臨むまで満足な調整が
できなかった。本番でも苦戦。前半のスナッチ
と後半のジャークはいずれも最後の3回目
の試技で成功した。ジャークを成功させた
際は「やったー」と叫び、下ろした直後には
バーベルをなでて喜びを表現した。



フェンシング太田、現役引退を表明 初戦で敗れる (8月7日 日経電子版)

イチロー、競泳の萩野と瀬戸、重量挙げの三宅選手・・・いつでも日本人スポーツ選手は
わたしたちに大きな感動と勇気を与えてくれます。重量挙げの三宅選手が腰痛に耐えて
バーベルを持ち上げる様子は、感動ものというより涙ものでした。実は、プロ野球選手
とオリンピック選手では目標の立てかたが全く違います。競技によって事情は違いますが、
オリンピック選手にとってはオリンピックが最大の目標となっていて、オリンピックで
負けてしまうと、4年間の努力が無駄になってしまったように感じることもあるでしょう。
一方、イチローはメモリアルな数字を達成するたびに、これはゴールではなく単なる
通過点に過ぎないと言ってきました。ヒットは積み重ねていくものなので、3千本目の
ヒットも、イチローにとっては、特別なものではないのでしょう。わたしたちにとって
参考になるのは、断然、イチローのほうです!なぜなら、負ければ努力がすべて無駄に
なってしまう一発勝負のオリンピックより、毎日、目の前にある試合(野球選手の場合)
に集中したほうが、モチベーションを保ち続けることができそうだからです。
とはいうものの、高校生ならば、大学受験を目指さないのに一生懸命勉強するという人
はあまりいないでしょう。そこで、受験のための英語として・・・
英文読解で難しいことのひとつがイディオム。イディオムが難しいのは、意味が非常に
多くて誤解しやすいからです。前記事(8月7日)の英文にあるイディオムを調べて
みました。タイトルにあるhold backがいきなり難しい。ここでは、hold us backで
「わたしたちの進歩を止める」といった感じでしょうか?
目標への過度の集中は、「わたしたちの進歩を止める」のです!?


hold back 1.〔事実・本心などを〕隠す[秘密にする・しまっておく]、本当のことを言わない、〔事実・本心などを
打ち明けることを〕はばかる[恥ずかしがる] 2.〔感情を〕抑える、〔行動を〕(差し)控える、自制する、思いとどまる 
3.(すごすごと)引き下がる、尻込みする、ためらう、遠慮する、手加減する、容赦する、気後れする、ひるむ 
4.押しとどめる、引き止める、食い止める、〔群衆を〕制止する 5.制御する、阻止する (以下略)
hold ~ back (人)の行動を制限する、(人)を前に進めなくする (以下略)
get through 1.~を通り抜ける、通過する[させる]、押し通す 2.~を通って(目的地に)着く[到達する・達する] 
3.〔話・意味・メッセージなど〕通じる、伝わる、分からせる、理解させる 4.連絡がつく、連絡を取る 5.〔試験に〕通る、
合格する、パスする 6.〔決勝に〕進む 7.〔法案などが〕通過する、可決する 8.届く、(送り)届ける 9.~を終える、
終了する、やり終える、済ます、処理する(以下略)
go about 【句自動】1.〔うわさや病気などが〕広まる、まん延する 2.〔長い時間人と〕一緒に過ごす[出掛ける]
(以下略)【句他動】1.〔仕事や生活などを〕普通にこなす、いつもの通り行う 2.〔仕事・問題などに〕取り掛かる 
3.〔うわさや病気などが~に〕広まる、まん延する
over time  1.時間と共に、そのうちに、ひとりでに 2.ゆっくり時間をかけて、長い期間をかけて、徐々に
what if もし~だったらどうなるか、もし~としたらどうなるだろうか、たとえ~でも構うもんか
take A as B  AをBと取る[受け止める・解釈する・考える]
take ~ as a given ~を所与のもの[こと]と考える[見なす] take ~ as it is ~をあるがままに受け入れる
take ~ as you find ~をありのままに受け止める
take ~ as read ~を文字[額面]通り受け取る、~を当然[周知・了解済み]のこととする[見なす]
                                  ※アルク「英辞郎 on the WEB」での検索結果


スポンサーサイト

2016_08_09


05  « 2017_06 »  07

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

書籍の紹介

龍女「みなみ」からあなたへの
不思議なメッセージ集
新感覚のファンタジー!!

書籍表紙

不思議の国の「みなみ」
 宇宙へつながる秘密基地

「みなみ」 今月のメッセージ

対馬(津島)と神津島
を結ぶライン上に、
沖ノ島があるの。

プロフィール

舞尾 空

Author:舞尾 空
・性別:男
・年齢:46歳
・職業:サラリーマン
・血液型:O型

検索フォーム

QRコード

QR

最新コメント




page
top